‘We didn’t sign an exclusive listing’: A realtor said she’d take out an ad to rent my New York City apartment. Am I morally obligated to use her?